Осенний пейзаж Пхеньяна прекрасен и очарователен всегда.
  Везде и всюду – на улицах столицы, в садах и парковых зонах, на местах отдыха клены краснеют в осенние тона.
  В столице Пхеньяне весной расцветают все цветы и летом окрашиваются густой зеленью, а теперь город окружен столь очаровательными кленами. Кажется, все люди увлекаются необычайной эмоцией природы.
  В окружении заботы нашей партии день ото дня изменяется облик столицы Пхеньяна, а люди, полные радостью, продвигаются вперед с уверенностью в светлом будущем. При сочетании со всеми кленами нашей Родины наш осенний пейзаж становится более очаровательным.
  Вместе с такой же богатой и прекрасной осенью на всех участках работы, где бурлят трудовые ритмы с решимостью окончить нынешний год блестящими успехами, все создаются огромные трудовые подвиги.