В обстановке, когда весь корейский народ полон необычной решимости создать новую историю побед всестороннего процветания государства, пришел День леса.
  Этот день является знаменательным днем, который позволяет нашему народу выработать у себя горячее чувство любви к могучей Родине.
  И весь народ страны полон готовности превратить все горы в «горы золота», в «горы сокровищ».
  Все люди с горячим чувством патриотизма будут выполнять все обязанности как граждане Республики в священной борьбе за превращение гор Родины в более зеленые.